ERASMUS

 ERASMUS

Er ist Halil İbrahim Sezginer. Er absolvierte DLAA.

Warum möchten Sie am Erasmus-Programm teilnehmen?

    Das war für mich eine gute Gelegenheit nach Ausland zu reisen, dort Zeit zu verbringen und Erfahrungen zu sammeln. Man findet nicht viele solche Gelegenheit nach Ausland zu fahre.

Als Sie im Erasmusland angekommen sind, wie war es für Sie? Die Umgebung die Menschen, die Kultur?

   Als ich erstemal ankam, fragte ich mich, wo ich war aber das Gefühl war ganz anders einfach in einem anderem Land zu sein. Ich verbrachte meine Erasmuszeit in Deutschland und im Vergleich zu Türkei war Deutschland wirklich ganz ordentlich. Die Straßeni die Gebäuden waren sehr ordentlich aufgebaut worden.  Die Menschen mit denen ich die Gelegenheit fand zu sprechen, waren ganz nett aber wenn ich draußen war, sah ich viele Leute, die sehr unglücklich aussahen. Das verstand ich nicht, warum es so sein konnte. Dann dachte ich, dass es höchstwahrscheinlich wegen der Sonne war, weil das Wetter dort nicht immer sonnig war. Die Kultur war auch ganz anders als Türkei. Das Sprichwort "Andere Länder, andere Sitten" erklärt es sehr gut. In Deutschland war es ganz normal überall in der Klasse oder draußen ganz gräushcvoll die Nase zu putzen aber in der Türkei findet man es irgendwie abscheulich, deswegen geht man in das Badezimmer um sowas zu machen oder man putzt die Nase sehr geräuschlos.

Wir denken dass Sie sehr verschiedenen Plätze gesehen haben, wie viele Erasmus-Studenten. Welche Plätze haben ihnen am meisten gefallen? Warum?

     Es gab viele Erasmu-Studenten aus viele untersciedlichen Ländern. Aus England, China, Korea, Indien, Finnland, Frankreich, Litauen und auch viele andere, die ich nicht sah. Wo ich meine größte Zeit verbracht, war Braunschweig, weil ich an der technicshcen Universität Braunschweig studierte. Als ich dort war, fand ich auch die Gelegenheit nach Berlin, Hamburg und Bremen zu fahren. Alle diese Städte waren sehr schön aber es gefällt mir am meistens Bremen, weil ich die Architektur von Bremen sehr schön finde. Dort gab es viele Kirchen und Gebäuden aus, die aus Zeiten von Mittelalter blieben. Diese Architektur fand ich sehr märchenhaft, deswegen gefällt es mir sehr.

Ist das Erasmusstipendium nach Ihrer Meinung ausreichend?

     Meiner Meinung nach ist Erasmusstipendium total unausreichend für so eine Auslandunterkunft. Deswegen sollte man mehr Geld mitbringen.

Wie war die Stadt, in der du wahrst? Kannst du uns ein paar Information über die Stadt weitergeben?

    Der Name der Stadt ist Braunschweig. Braundschweig befindet im Bundesland Niedersachen. Im Vergleich zu Deutschlandkarte liegt Braunschweig im Norden von Deutschland. Es gibt 250.000 Einwohnern in Braunschweig. Es ist eine kleine Stadt aber gibt es immer etwas los. Das Symbol der Stadt ist Löwe. Die Stadt ist auch bekannt als Löwenstadt. Die größte Besonderheit der Stadt für mich ist, dass der Adolf Hitler seine deutsche Staatsangehörigkeit in dieser Stadt bekommen hatte.

Was hat die Erasmuserfahrung ihnen gebracht?

   Der Erasmusprozess, den ich erlebte, war nicht locker und makellos. Ich begegnete viele schwieriege Sıtuationen und für diese Situationen musste ich immer irgendwie eine Lösung finden. Diese Hindernisse, die ich überwand, entwickelten mich und sie machten mich stärker.

    Er  ist Murat Öztürk.  Er ist Studenten im Trakya Universität. Er hat nach Deutschland zu Erasmusprogramm gegangen. Und im diese Seit wir teilen Murats Antwort über Eramus.

Warum haben sie die Erasmusprogramm gewählt?

   "Ich wollte mein Deutsch verbessern." sagt jeder aber mein Zweck ist anders. Ich war früher schon 3 mal in Deutschland aber als Mitarbeiter. Ich wollte als Student auch in Deutschland sein. Und man lernt so besser ein Fremdsprache. Weil man in Deutschland Deutsch spricht. Mein Fach ist das sowieso. Ich muss hier immer Deutsch. Und Erfahrung ist Erfahrung. Mann kennt dank Erasmusprogramm eine andere Kultur. Viele Studenten aus Ausland (wie ich) andere Mentalität und Stadtfahrten. Ich finde das extrem gut das ist für Studenten super geeignet. Deswegen wollte ich es haben.

Was hat ihre Famillie gesagt über die Eramus-Programm?

    Ich habe ihnen erzählt, was Erasmus-Programm ist, dann haben sie auch gedacht. Dass es für mich auch sie wissen dass ich immer meine Entscheidung selber treffe. Sie haben mich schon immer unterstützt.

Ist die Erasmus-Prüfung schwer? Wie haben sie für Erasmus-Prüfung vorbereitet?

     Erasmus-Prüfung war für mich sehr interesant. Weil war gut Deutsch sprechen kann, könnte diese Prüfung bestehen. Die Auswendiglernende konnten leider nach weniger Punkte bekommen. Sie hatten aber Schwein gehabt. Denn 5 Studenten mussten unbedingtnach Deutschland geschikt werden. Aber besser gesagt; Das hängt vom Student ab.

Bevor die Erasmus-Programm teilnehmen, welche schwerigkeiten haben sie?

     Sie möchten von einem Student. So viele Belegen damit man Visum bekommen darf. Aber meine persönlische Meinung: jeder Student soll das probieren dafür soll man alles tun. Dann ist man nach ruhiger. Es wäre naturlich toll, wenn alle Studenten das manchen dürften..

Bevor geht nach Erasmusland, welche Vorbereitung machts du als Taschevorbereitung? Wie macht mann ein Tasche Vorbereitung für die Erasmus?

    Ich habe mitgebraucht nur was ich brauche. Jeder sagt, dassman ein Wörterbuch mitbringen soll. Aber gar kein Buch habe ich mitgebraucht, nur Winterkleider und ein paar Medikamente gegen Erkältung und natürlich was man persönlich braucht habe ich mitgebraucht. Ich denke; Ein mittelgroß Kofferist reich. Oder ein großer Koffer aber nicht ganz voll. Damit man für Bekannten beim zurückfahren Geschenke mitbringen kann.

Wenn du fängt die Erasmus an, ist die Leute unterscheid als Kultur, Sozialsleben usw. ?

    Ja, die Studenten sind unterscheidlich. Freundschaft ist anders naturlich andere Kultur, andere Mentalität aber das ist gut ich kenne jeden Tag Anderen. Ich bin schon ein Humanist. Deswegen ist nicht schwer für mich die Menschen zu akzeptieren.

Wir denken dass; du musste verschidene Stadt gesehen haben wie alle Erasmus-Studenten. Welche Stadt ist besser für dich? warum?

     Ich habe viele Städte gesehen, alle sind wirklich tolle Städte aber ich mag immer kleine Städte. Wenn ich ein Beispiel schreiben muss. Würzburg war sehr schön. Weil Würzburg historische Stadt ist. Ich weiß nicht warum... aber dort finde ich meine eigene Ruhe. Die große Städte sind auch schön aber nicht für mich.


     

Ist Erasmusstipandium genug für die Studenten, die gehen zu Studium?

     Erasmusstipandium ist eigentlich nicht für die Studenten. Aber das hängt von Person ab. Wo wohnt und wie viele Braucht. Man kann mit diesem Stipandium weiterleben, wenn man nicht raucht oder kein Alkohol trinkt, ist das reich. Aber Stadt ist sehr wichtig. Weil man unbedingt eine Unterkunft braucht zu bleiben. wenn  Studneten in eine Stadt fahrt, ist das Stipandium locker reich. Aber man muss selbst auch Geld haben das Stipandium biz zum abholen.





Was ist deine am interresante Veranstaltungen in Deutschland?

    Alles war gut eigentlich aber in der Türkei wenn ich mit meinem Lehrer sprechen will oder muss, gehe ich einfach in seines Zimmer und rede ich. Aber in Deutschland gibt es etwas. Das nennt man "Sprechstunde", also das heißt man darf nur in der Sprechstunde gehen und erzählen was was ist... Und nicht nur an der Universität. Es ist überall so. Ich wollte einmal in den Friseur gehen, damit ich meine Haare schneiden lassen. Die Frau (in Deutschland sind Damen- und Herrenfrisier Salon gleich.) hat mich gefragt ob ich Termin haben, habe ich ein großen Schock gekriegt.

Wie ist die Stadt, die wohnts du? Kannst du uns ein paar Information über die Stadt?

    Zum Beispiel ich wohne jetzt in Potsdam. Hier ist es sehr ruhige Stadt. 20.00 Uhr überall zu. Sonntags sind auch überall geschloßen. Eine historische Stadt. Es gibt zwar so viele Sehenwürdigkeiten. Das ist eine kleine Stadt aber sie ist nicht langweilig. Man hat auch Spaß. Der Verkehr und Bahnanschluß sind auch super. Ich sage immer kleine Städte sind immer unverzichtbar " für mich ".

Kannst du uns erzählen das, ist Ausbildung differenz zwischen in der Turkei und Deutschland?

     In der Turkei gibt es eine bestimmte Zeit für Prüfungen. Eine Prüfungwoche gibt es bei uns aber hier gibt es keine bestimmte Zeit. Die Lehrkräfte machen  Test wenn sie wollen oder die Fragen die Studenten wenn die prüft werden wollen. Und es muss nicht unbedingt eine Prüfung sein. Die Hausaufgaben können auch als Prüfung akzeptiert werden. Das hängt denn Student , dem Unterricht und der Lehrkraft ab. Und sie sind noch locker. z.B; die Studenten können am Unterricht Handy benutzen oder wir können verspäten. Keine sagt was. Aber hier machen die Studenten die Hausarbeiten und Präsentationen säuberlich zwar sehr. Und die wissen auch wie man Spaß haben kann. Aber natürlich alles hat Vorurteile und Nachteile.

Wie tun die Koordinatoren von dir als Hilflich oder nett oder nicht interresantlich?

     Sie sind wirklich ganz freundliche und nette Leute. Ich glaube ein gebildeter Mensch soll so freundlich und nett sein. Sie haben alles gemacht was ich brauche und Rate auch gegeben. Ich bin persönlich ganz aufrieden mit ihnen.

Was fügt die Erasmuserfahrung ein?

     Ich habe hier viele Menschen kennengelernt. Sie sind ganz gute Menschen so freundlich als. Meine Lehrer sind auch super. Ich wollte schon nur Erfährung sammeln. Aber ich habe bekannten mehr als ich erwarte. Viele Freunde habe ich aus Ausland gehabt. Viele Schöne Erfahrungen habe ich auch gesammelt. Ich habe gemacht was ich will. Jeder Student könnte das tun, wäre super. Ich glaube, dass ich die beste Entscheidung getroffen habe. Ich kann ihnen darüber 1000 Sätze schreiben.

Er ist Sadık KAÇAK. Er studiert im Trakya Universität. Er hat Erasmus in Deutschland gemacht.

Warum möchtest du am Erasmus-Program teilnehmen ?

   Ehrlich gesagt ‚ Mein Traum war eines Tages ein Erasmus-Student sein. Ich war noch nicht im Ausland. Und  Ich konnte  auch nicht seit meiner Kindheit wegen der Möglichkeiten meines Lebens ins Ausland gehen. Das war großer Reinfall in meinem Leben.!! Ich hatte aber Lust zu wissen , wie die Leute in Deutschland leben(besonders Studenten) , was die Deutschen essen, was die deutsche Studenten machen , um sich zu amüsieren. Und ich hatte gute Durchschnitt an meiner Universität. Ich wollte das auch benutzen und in der Europa reisen ! Deshalb  habe ich mich für die Erasmus-Prüfung vorbereitet und ich bin erste geworden obwohl manche Lehrer gesagt haben , dass ich nicht ab ersten Klasse diese Prüfung bestehen kann !! deswegen auch wollte ich am Erasmus-Program teilnehmen . Man muss nur sich selbst hören nicht die Andere..

     

 

Können Sie uns über die Ausbildungsdifferenz zwischen der Türkei und dem Deutschland erzählen?
 
    Meines Erachtens für diese Frage würde ich  am Anfang sagen, dass du in Deutschland an einer Universität nicht nur ein Student sondern auch ein Lehrer bist!  Die Studenten sind aber ziemlich gut ausgebildet . Wenn Sie mich Fragen wie ich darauf komme , würde ich deutlich machen mit beispielen; ab die Öffnung der Universität In Deutschland erste zwei oder drei Wochen  bearbeitet der Lehrer die Themen des Unterrichts für die Studenten  ,  danach bis Ende des Jahres sitzt der Lehrer irgendwo in der Klasse weil die Studenten über dieser Themen forschen , untersuchen und erklären. Die Studenten sind sehr selbst bewußt.
Bei uns aber ganz anders.. Die Studenten schämen sich vor den anderen Studenten zu sprechen oder Meinungen äußern oder die haben keine Lust , sich zu behandeln wie ein Lehrer..
In Deutschland studieren die Studenten mindestens zwei Fächer an der Universität.

    Weil sie wissen , dass ein schweres Leben nach dem Studium vor den Studenten steht , möchten Sie unterschiedliche Abteilungen der Fächern wählen. Die haben so ein Recht . aber bei uns die Studenten wie ein Sklave , die haben keine Ahnung warum die studieren oder warum haben die dieses Fach gewählt hat. Bei uns fast keiner macht duale Ausbildung. Das klingt für die Arbeitsmöglichkeiten sehr schlecht in unserem Land.

Was war ihre interessanteste  Erinnerung bei ihrem Erasmusaufenthalt?

    Wie Sie wissen bei uns in der Turkei streicheln wir besonders kleine Kinder , aber überall auf der Straße , in einem Krankenhaus , in einem Bus . Das ist bei uns gewöhnlich und Ich war eines tages im Bus , ich wollte eines tages  wegen des Weihnachtens einem kleinen hübschen Kind eine tafel Schokolade geben aber ich hatte gesehen , dass dieses Kind zu meiner Schokolade geguckt hat. Danach habe Ich dem dem Kind die Schokolade gegeben.  Sofort hat seine Mutter einfach unglaublich angebrüllt . wer bist du , was gibst du , was gibt es darin , ist es giftig oder was ? hat  seine Mutter zu mir sehr laut geschrien. Ich war echt stumm wie ein Fisch !! das war sehr Enttäuschung für mich was sie gemacht hat.. und interressant . Ich hatte keine schlechte Gedanken vor !! Späterhin habe ich verstanden dass die Deutschen mit den Regeln leben…

Wie war Verhalten der Koordinatoren zu Ihnen?

    Offen gestanden würde ich ganz klar sagen dass ich fast gar keine Problem mit Koordinatoren hatte. Wenn ich die Fragen zu ihnen gestellt habe , haben beide Koordinatoren zu mir genügte Antworten gegeben damit ich keine Problem bekomme. Ich danke zu Ihnen vielmals.

         

Ist das Erasmusstipendium nach ihrer Meinung ausreichend?

    Ich bin der Meinung dass das Stipendium ausreichend ist.  Normalerweise bleiben die Studenten  in dem Erasmus-Land nur fünf Monaten. Für fünf Monaten gibt die Regierung / Universität  zu den Studenten fast zwischen 1500 – 1700 Euro. Die Studentenwohnheimen, die zur Universität gehören , sind ganz güngstig. Ich habe zb: monatlich  160 Euro bezahlt 160x5 = 800 Euro dann bleibt euch mindestens 700 800 Euro . Die Lebensmittel sind auch nicht so teuer.  Zb : Ich aß jeden Tag Fleisch und Banane weil ich wusste die in der Turkei sehr teuer sind. Jetzt habe ich die Nase voll  . Die Studenten(besonders Erasmus-Studenten) fahren mit den Büssen , Zügen ,  Bahnen ,  ohne zu bezahlen. Sie zeigen nur die Studentenausweis.  Das war echt toll.

    Sie können mit disem Geld nur zur Party gehen   In deutschland in Partys auch sind die Getränke sagenhaft preiswert.  Mann muss keine Sorge machen ob das Stipendium ausreichend ist oder nicht..Ausreichend ! Wegen des Geldes soll  mann nicht die Kopf seiner Wille zerdrücken.

     

Was hat die Erasmuserfahrung ihnen gebraucht?

    Ich war in meiner Klasse an der Universität-Trakya einer von fleißigen Studenten. Deshalb habe ich gedacht dass ich in Deutschland auch wegen  meiner deutschen Sprache auf Probleme nicht stoßen werde. Ich hatte schöne Ergebnisse oder schöner Durchschnitt in meiner Universität . Es zeigt dass ich erfolgreich bin. Aber ehrlich gesagt habe ich verstanden in ersten Monaten in Deutschland dass ich  keine genuge deutsche Sprache habe , mit den Deutschen Kommunikation zu haben. Ich wollte einfach zurück in mein Land denn ich verstehe nichts. Die Deutschen reden schnell und mit Dialekt. ich lächle einfach .. Sie stellen Fragen aber ich gebe andere Antworten, weil ich nicht richtig verstehe. Ich hatte mehr keine Lust in Deutschland weiter zu studieren. Aber im Laufe der Zeit haben meine deutsche Freunde zu mir gesagt , dass ich mehr besser spreche und verstähe. Ich gewinne dort Selbstbewußtsein. Ich war immer draußen, mit  den Deutschen zu sprechen und meine deutsche Sprache zu entwickeln. Ab drei oder vier Monaten  konnte ich besser reden und verstehen . ich hatte keine Angst vor falsch zu sprechen . ich sagte immer : Ich werde immer sprechen ,es ist nich wichtig , ob ich richtig oder falsch ausspreche . ab acht oder neun Monaten war alles Picobello J Ich verstehe mehr und richtig spreche. Ich kann mehr mit einem deutschen Student den ganzen Tag plaudern. Meine Erasmuserfahrung hat mir bessere deutsche Sprache gebracht. Usw…